49. ACL 2011: Portland, Oregon, USA

• Front Matter.
  
• Andreas Zollmann, Stephan Vogel:
  A Word-Class Approach to Labeling PSCFG Rules for Machine Translation. 1-11
  
• Sujith Ravi, Kevin Knight:
  Deciphering Foreign Language. 12-21
  
• Xianchao Wu, Takuya Matsuzaki, Jun-ichi Tsujii:
  Effective Use of Function Words for Rule Generalization in Forest-Based Translation. 22-31
  
• Ann Clifton, Anoop Sarkar:
  Combining Morpheme-based Machine Translation with Post-processing Morpheme Prediction. 32-42
  
• Ines Rehbein, Josef Ruppenhofer:
  Evaluating the Impact of Coder Errors on Active Learning. 43-51
  
• Ziqi Wang, Gu Xu, Hang Li, Ming Zhang:
  A Fast and Accurate Method for Approximate String Search. 52-61
  
• Ivan Titov:
  Domain Adaptation by Constraining Inter-Domain Variability of Latent Feature Representation. 62-71
  
• Alexander M. Rush, Michael Collins:
  Exact Decoding of Syntactic Translation Models through Lagrangian Relaxation. 72-82
  
• Patrick Pantel, Ariel Fuxman:
  Jigs and Lures: Associating Web Queries with Structured Entities. 83-92
  
• Qixia Jiang, Maosong Sun:
  Semi-Supervised SimHash for Efficient Document Similarity Search. 93-101
  
• Michael Bendersky, W. Bruce Croft, David A. Smith:
  Joint Annotation of Search Queries. 102-111
  
• Peng Cai, Wei Gao, Aoying Zhou, Kam-Fai Wong:
  Query Weighting for Ranking Model Adaptation. 112-122
  
• Yulan He, Chenghua Lin, Harith Alani:
  Automatically Extracting Polarity-Bearing Topics for Cross-Domain Sentiment Classification. 123-131
  
• Danushka Bollegala, David J. Weir, John Carroll:
  Using Multiple Sources to Construct a Sentiment Sensitive Thesaurus for Cross-Domain Sentiment Classification. 132-141
  
• Andrew L. Maas, Raymond E. Daly, Peter T. Pham, Dan Huang, Andrew Y. Ng, Christopher Potts:
  Learning Word Vectors for Sentiment Analysis. 142-150
  
• Long Jiang, Mo Yu, Ming Zhou, Xiaohua Liu, Tiejun Zhao:
  Target-dependent Twitter Sentiment Classification. 151-160
  
• Kosho Shudo, Akira Kurahone, Toshifumi Tanabe:
  A Comprehensive Dictionary of Multiword Expressions. 161-170
  
• Sharon Gower Small, Jennifer Stromer-Galley, Tomek Strzalkowski:
  Multi-Modal Annotation of Quest Games in Second Life. 171-179
  
• Helen Yannakoudakis, Ted Briscoe, Ben Medlock:
  A New Dataset and Method for Automatically Grading ESOL Texts. 180-189
  
• David Chen, William B. Dolan:
  Collecting Highly Parallel Data for Paraphrase Evaluation. 190-200
  
• Ming Tan, Wenli Zhou, Lei Zheng, Shaojun Wang:
  A Large Scale Distributed Syntactic, Semantic and Lexical Language Model for Machine Translation. 201-210
  
• Nguyen Bach, Fei Huang, Yaser Al-Onaizan:
  Goodness: A Method for Measuring Machine Translation Confidence. 211-219
  
• Chi-kiu Lo, Dekai Wu:
  MEANT: An inexpensive, high-accuracy, semi-automatic metric for evaluating translation utility based on semantic roles. 220-229
  
• Michael Subotin:
  An exponential translation model for target language morphology. 230-238
  
• Sujith Ravi, Kevin Knight:
  Bayesian Inference for Zodiac and Other Homophonic Ciphers. 239-247
  
• Yuening Hu, Jordan L. Boyd-Graber, Brianna Satinoff:
  Interactive Topic Modeling. 248-257
  
• Adam Pauls, Dan Klein:
  Faster and Smaller N-Gram Language Models. 258-267
  
• S. R. K. Branavan, David Silver, Regina Barzilay:
  Learning to Win by Reading Manuals in a Monte-Carlo Framework. 268-277
  
• Tony Veale:
  Creative Language Retrieval: A Robust Hybrid of Information Retrieval and Linguistic Creativity. 278-287
  
• Hugo Jair Escalante, Thamar Solorio, Manuel Montes-y-Gómez:
  Local Histograms of Character N-grams for Authorship Attribution. 288-298
  
• Kirill Kireyev, Thomas K. Landauer:
  Word Maturity: Computational Modeling of Word Knowledge. 299-308
  
• Myle Ott, Yejin Choi, Claire Cardie, Jeffrey T. Hancock:
  Finding Deceptive Opinion Spam by Any Stretch of the Imagination. 309-319
  
• Bin Lu, Chenhao Tan, Claire Cardie, Benjamin K. Tsou:
  Joint Bilingual Sentiment Classification with Unlabeled Parallel Corpora. 320-330
  
• Dong Wang, Yang Liu:
  A Pilot Study of Opinion Summarization in Conversations. 331-339
  
• Souneil Park, Kyung Soon Lee, Junehwa Song:
  Contrasting Opposing Views of News Articles on Contentious Issues. 340-349
  
• Christina Sauper, Aria Haghighi, Regina Barzilay:
  Content Models with Attitude. 350-358
  
• Xiaohua Liu, Shaodian Zhang, Furu Wei, Ming Zhou:
  Recognizing Named Entities in Tweets. 359-367
  
• Bo Han, Timothy Baldwin:
  Lexical Normalisation of Short Text Messages: Makn Sens a #twitter. 368-378
  
• Wayne Xin Zhao, Jing Jiang, Jing He, Yang Song, Palakorn Achananuparp, Ee-Peng Lim, Xiaoming Li:
  Topical Keyphrase Extraction from Twitter. 379-388
  
• Edward Benson, Aria Haghighi, Regina Barzilay:
  Event Discovery in Social Media Feeds. 389-398
  
• Aditya Bhargava, Grzegorz Kondrak:
  How do you pronounce your name? Improving G2P with transliterations. 399-408
  
• Chris Dyer, Jonathan H. Clark, Alon Lavie, Noah A. Smith:
  Unsupervised Word Alignment with Arbitrary Features. 409-419
  
• John DeNero, Klaus Macherey:
  Model-Based Aligner Combination Using Dual Decomposition. 420-429
  
• Hassan Sajjad, Alexander Fraser, Helmut Schmid:
  An Algorithm for Unsupervised Transliteration Mining with an Application to Word Alignment. 430-439
  
• Nathan Bodenstab, Aaron Dunlop, Keith Hall, Brian Roark:
  Beam-Width Prediction for Efficient Context-Free Parsing. 440-449
  
• Pierluigi Crescenzi, Daniel Gildea, Andrea Marino, Gianluca Rossi, Giorgio Satta:
  Optimal Head-Driven Parsing Complexity for Linear Context-Free Rewriting Systems. 450-459
  
• Mark-Jan Nederhof, Giorgio Satta:
  Prefix Probability for Probabilistic Synchronous Context-Free Grammars. 460-469
  
• Michael Auli, Adam Lopez:
  A Comparison of Loopy Belief Propagation and Dual Decomposition for Integrated CCG Supertagging and Parsing. 470-480
  
• Taylor Berg-Kirkpatrick, Dan Gillick, Dan Klein:
  Jointly Learning to Extract and Compress. 481-490
  
• Asli Çelikyilmaz, Dilek Hakkani-Tür:
  Discovery of Topically Coherent Sentences for Extractive Summarization. 491-499
  
• Amjad Abu-Jbara, Dragomir R. Radev:
  Coherent Citation-Based Summarization of Scientific Papers. 500-509
  
• Hui Lin, Jeff Bilmes:
  A Class of Submodular Functions for Document Summarization. 510-520
  
• Ang Sun, Ralph Grishman, Satoshi Sekine:
  Semi-supervised Relation Extraction with Large-scale Word Clustering. 521-529
  
• Harr Chen, Edward Benson, Tahira Naseem, Regina Barzilay:
  In-domain Relation Discovery with Meta-constraints via Posterior Regularization. 530-540
  
• Raphael Hoffmann, Congle Zhang, Xiao Ling, Luke S. Zettlemoyer, Daniel S. Weld:
  Knowledge-Based Weak Supervision for Information Extraction of Overlapping Relations. 541-550
  
• Yee Seng Chan, Dan Roth:
  Exploiting Syntactico-Semantic Structures for Relation Extraction. 551-560
  
• Mitesh M. Khapra, Salil Joshi, Arindam Chatterjee, Pushpak Bhattacharyya:
  Together We Can: Bilingual Bootstrapping for WSD. 561-569
  
• Jayant Krishnamurthy, Tom Mitchell:
  Which Noun Phrases Denote Which Concepts? 570-580
  
• Eduardo Blanco, Dan I. Moldovan:
  Semantic Representation of Negation Using Focus Detection. 581-589
  
• Percy Liang, Michael I. Jordan, Dan Klein:
  Learning Dependency-Based Compositional Semantics. 590-599
  
• Dipanjan Das, Slav Petrov:
  Unsupervised Part-of-Speech Tagging with Bilingual Graph-Based Projections. 600-609
  
• Jonathan Berant, Ido Dagan, Jacob Goldberger:
  Global Learning of Typed Entailment Rules. 610-619
  
• Lane Schwartz, Chris Callison-Burch, William Schuler, Stephen Wu:
  Incremental Syntactic Language Models for Phrase-based Translation. 620-631
  
• Graham Neubig, Taro Watanabe, Eiichiro Sumita, Shinsuke Mori, Tatsuya Kawahara:
  An Unsupervised Model for Joint Phrase Alignment and Extraction. 632-641
  
• Markos Mylonakis, Khalil Sima'an:
  Learning Hierarchical Translation Structure with Linguistic Annotations. 642-652
  
• Guangyou Zhou, Li Cai, Jun Zhao, Kang Liu:
  Phrase-Based Translation Model for Question Retrieval in Community Question Answer Archives. 653-662
  
• Roy Schwartz, Omri Abend, Roi Reichart, Ari Rappoport:
  Neutralizing Linguistically Problematic Annotations in Unsupervised Dependency Parsing Evaluation. 663-672
  
• Marco Kuhlmann, Carlos Gómez-Rodríguez, Giorgio Satta:
  Dynamic Programming Algorithms for Transition-Based Dependency Parsers. 673-682
  
• Yue Zhang, Stephen Clark:
  Shift-Reduce CCG Parsing. 683-692
  
• Mohit Bansal, Dan Klein:
  Web-Scale Features for Full-Scale Parsing. 693-702
  
• Simon Zwarts, Mark Johnson:
  The impact of language models and loss functions on repair disfluency detection. 703-711
  
• Carolina Parada, Mark Dredze, Abhinav Sethy, Ariya Rastrow:
  Learning Sub-Word Units for Open Vocabulary Speech Recognition. 712-721
  
• Miao Chen, Klaus Zechner:
  Computing and Evaluating Syntactic Complexity Features for Automated Scoring of Spontaneous Non-Native Speech. 722-731
  
• Je Hun Jeon, Wen Wang, Yang Liu:
  N-Best Rescoring Based on Pitch-accent Patterns. 732-741
  
• Svetlana Kiritchenko, Colin Cherry:
  Lexically-Triggered Hidden Markov Models for Clinical Document Coding. 742-751
  
• Michael Mohler, Razvan C. Bunescu, Rada Mihalcea:
  Learning to Grade Short Answer Questions using Semantic Similarity Measures and Dependency Graph Alignments. 752-762
  
• Sara Rosenthal, Kathleen McKeown:
  Age Prediction in Blogs: A Study of Style, Content, and Online Behavior in Pre- and Post-Social Media Generations. 763-772
  
• Philip Bramsen, Martha Escobar-Molano, Ami Patel, Rafael Alonso:
  Extracting Social Power Relationships from Natural Language. 773-782
  
• Hamidreza Kobdani, Hinrich Schütze, Michael Schiehlen, Hans Kamp:
  Bootstrapping coreference resolution using word associations. 783-792
  
• Sameer Singh, Amarnag Subramanya, Fernando C. N. Pereira, Andrew McCallum:
  Large-Scale Cross-Document Coreference Using Distributed Inference and Hierarchical Models. 793-803
  
• Ryu Iida, Massimo Poesio:
  A Cross-Lingual ILP Solution to Zero Anaphora Resolution. 804-813
  
• Altaf Rahman, Vincent Ng:
  Coreference Resolution with World Knowledge. 814-824
  
• Andreas Maletti:
  How to train your multi bottom-up tree transducer. 825-834
  
• Hao Zhang, Licheng Fang, Peng Xu, Xiaoyun Wu:
  Binarized Forest to String Translation. 835-845
  
• Bing Zhao, Young-Suk Lee, Xiaoqiang Luo, Liu Li:
  Learning to Transform and Select Elementary Trees for Improved Syntax-based Machine Translations. 846-855
  
• Ashish Vaswani, Haitao Mi, Liang Huang, David Chiang:
  Rule Markov Models for Fast Tree-to-String Translation. 856-864
  
• Phil Blunsom, Trevor Cohn:
  A Hierarchical Pitman-Yor Process HMM for Unsupervised Part of Speech Induction. 865-874
  
• Nizar Habash, Ryan Roth:
  Using Deep Morphology to Improve Automatic Error Detection in Arabic Handwriting Recognition. 875-884
  
• John Lee, Jason Naradowsky, David A. Smith:
  A Discriminative Model for Joint Morphological Disambiguation and Dependency Parsing. 885-894
  
• Jason Naradowsky, Kristina Toutanova:
  Unsupervised Bilingual Morpheme Segmentation and Alignment with Context-rich Hidden Semi-Markov Models. 895-904
  
• Zhuowei Bao, Benny Kimelfeld, Yunyao Li:
  A Graph Approach to Spelling Correction in Domain-Centric Search. 905-914
  
• Daniel Dahlmeier, Hwee Tou Ng:
  Grammatical Error Correction with Alternating Structure Optimization. 915-923
  
• Alla Rozovskaya, Dan Roth:
  Algorithm Selection and Model Adaptation for ESL Correction Tasks. 924-933
  
• Y. Albert Park, Roger Levy:
  Automated Whole Sentence Grammar Correction Using a Noisy Channel Model. 934-944
  
• Xianpei Han, Le Sun:
  A Generative Entity-Mention Model for Linking Entities with Knowledge Base. 945-954
  
• Benjamin Wing, Jason Baldridge:
  Simple supervised document geolocation with geodesic grids. 955-964
  
• Stefan Rüd, Massimiliano Ciaramita, Jens Müller, Hinrich Schütze:
  Piggyback: Using Search Engines for Robust Cross-Domain Named Entity Recognition. 965-975
  
• Nathanael Chambers, Dan Jurafsky:
  Template-Based Information Extraction without the Templates. 976-986
  
• Vanessa Wei Feng, Graeme Hirst:
  Classifying arguments by scheme. 987-996
  
• Ziheng Lin, Hwee Tou Ng, Min-Yen Kan:
  Automatically Evaluating Text Coherence Using Discourse Relations. 997-1006
  
• Sina Zarrieß, Aoife Cahill, Jonas Kuhn:
  Underspecifying and Predicting Voice for Surface Realisation Ranking. 1007-1017
  
• Elijah Mayfield, Carolyn Penstein Rosé:
  Recognizing Authority in Dialogue with an Integer Linear Programming Constrained Model. 1018-1026
  
• Alexandra Birch, Miles Osborne:
  Reordering Metrics for MT. 1027-1035
  
• Zhan-yi Liu, Haifeng Wang, Hua Wu, Ting Liu, Sheng Li:
  Reordering with Source Language Collocations. 1036-1044
  
• Nadir Durrani, Helmut Schmid, Alexander Fraser:
  A Joint Sequence Translation Model with Integrated Reordering. 1045-1054
  
• Roger Levy:
  Integrating surprisal and uncertain-input models in online sentence comprehension: formal techniques and empirical results. 1055-1065
  
• Antske Fokkens:
  Metagrammar engineering: Towards systematic exploration of implemented grammars. 1066-1076
  
• Elias Ponvert, Jason Baldridge, Katrin Erk:
  Simple Unsupervised Grammar Induction from Raw Text with Cascaded Finite State Models. 1077-1086
  
• Chikara Hashimoto, Kentaro Torisawa, Stijn De Saeger, Jun'ichi Kazama, Sadao Kurohashi:
  Extracting Paraphrases from Definition Sentences on the Web. 1087-1097
  
• Vahed Qazvinian, Dragomir R. Radev:
  Learning From Collective Human Behavior to Introduce Diversity in Lexical Choice. 1098-1108
  
• Jenny Liu, Aria Haghighi:
  Ordering Prenominal Modifiers with a Reranking Approach. 1109-1116
  
• Joel Lang, Mirella Lapata:
  Unsupervised Semantic Role Induction via Split-Merge Clustering. 1117-1126
  
• Yu Hong, Jianfeng Zhang, Bin Ma, Jian-Min Yao, Guodong Zhou, Qiaoming Zhu:
  Using Cross-Entity Inference to Improve Event Extraction. 1127-1136
  
• Ruihong Huang, Ellen Riloff:
  Peeling Back the Layers: Detecting Event Role Fillers in Secondary Contexts. 1137-1147
  
• Heng Ji, Ralph Grishman:
  Knowledge Base Population: Successful Approaches and Challenges. 1148-1158
  
• Fan Zhang, Shuming Shi, Jing Liu, Shuqi Sun, Chin-Yew Lin:
  Nonlinear Evidence Fusion and Propagation for Hyponymy Relation Mining. 1159-1168
  
• Dingcheng Li, Tim Miller, William Schuler:
  A Pronoun Anaphora Resolution System based on Factorial Hidden Markov Models. 1169-1178
  
• Micha Elsner, Eugene Charniak:
  Disentangling Chat with Local Coherence Models. 1179-1189
  
• Kristy Elizabeth Boyer, Joseph F. Grafsgaard, Eunyoung Ha, Robert Phillips, James C. Lester:
  An Affect-Enriched Dialogue Act Classification Model for Task-Oriented Dialogue. 1190-1199
  
• Joseph Reisinger, Marius Pasca:
  Fine-Grained Class Label Markup of Search Queries. 1200-1209
  
• Ryo Nagata, Edward W. D. Whittaker, Vera Sheinman:
  Creating a manually error-tagged and shallow-parsed learner corpus. 1210-1219
  
• Omar Zaidan, Chris Callison-Burch:
  Crowdsourcing Translation: Professional Quality from Non-Professionals. 1220-1229
  
• Xiaoqiang Luo, Bing Zhao:
  A Statistical Tree Annotator and Its Applications. 1230-1238
  
• Yanjun Ma, Yifan He, Andy Way, Josef van Genabith:
  Consistent Translation using Discriminative Learning - A Translation Memory-inspired Approach. 1239-1248
  
• Taro Watanabe, Eiichiro Sumita:
  Machine Translation System Combination by Confusion Forest. 1249-1257
  
• Nan Duan, Mu Li, Ming Zhou:
  Hypothesis Mixture Decoding for Statistical Machine Translation. 1258-1267
  
• Jesús González-Rubio, Alfons Juan, Francisco Casacuberta:
  Minimum Bayes-risk System Combination. 1268-1277
  
• Yang Liu, Qun Liu, Yajuan Lü:
  Adjoining Tree-to-String Translation. 1278-1287
  
• Deyi Xiong, Min Zhang, Haizhou Li:
  Enhancing Language Models in Statistical Machine Translation with Backward N-grams and Mutual Information Triggers. 1288-1297
  
• Preslav Nakov, Hwee Tou Ng:
  Translating from Morphologically Complex Languages: A Paraphrase-Based Approach. 1298-1307
  
• Mohit Bansal, Chris Quirk, Robert C. Moore:
  Gappy Phrasal Alignment By Agreement. 1308-1317
  
• Moshe Koppel, Noam Ordan:
  Translationese and Its Dialects. 1318-1326
  
• Emmanuel Prochasson, Pascale Fung:
  Rare Word Translation Extraction from Aligned Comparable Documents. 1327-1335
  
• Yashar Mehdad, Matteo Negri, Marcello Federico:
  Using Bilingual Parallel Corpora for Cross-Lingual Textual Entailment. 1336-1345
  
• Shane Bergsma, David Yarowsky, Kenneth Ward Church:
  Using Large Monolingual and Bilingual Corpora to Improve Coordination Disambiguation. 1346-1355
  
• Moshe Koppel, Navot Akiva, Idan Dershowitz, Nachum Dershowitz:
  Unsupervised Decomposition of a Document into Authorial Components. 1356-1364
  
• Jacob Eisenstein, Noah A. Smith, Eric P. Xing:
  Discovering Sociolinguistic Associations with Structured Sparsity. 1365-1374
  
• Lev-Arie Ratinov, Dan Roth, Doug Downey, Mike Anderson:
  Local and Global Algorithms for Disambiguation to Wikipedia. 1375-1384
  
• Weiwei Sun:
  A Stacked Sub-Word Model for Joint Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging. 1385-1394
  
• Klaus Macherey, Andrew Dai, David Talbot, Ashok C. Popat, Franz Josef Och:
  Language-independent compound splitting with morphological operations. 1395-1404
  
• Zhongguo Li:
  Parsing the Internal Structure of Words: A New Paradigm for Chinese Word Segmentation. 1405-1414
  
• Anselmo Peñas, Álvaro Rodrigo:
  A Simple Measure to Assess Non-response. 1415-1424
  
• Shuguang Li, Suresh Manandhar:
  Improving Question Recommendation by Exploiting Information Need. 1425-1434
  
• Dipanjan Das, Noah A. Smith:
  Semi-Supervised Frame-Semantic Parsing for Unknown Predicates. 1435-1444
  
• Ivan Titov, Alexandre Klementiev:
  A Bayesian Model for Unsupervised Semantic Parsing. 1445-1455
  
• Eduardo Blanco, Dan I. Moldovan:
  Unsupervised Learning of Semantic Relation Composition. 1456-1465
  
• Dirk Hovy, Chunliang Zhang, Eduard H. Hovy, Anselmo Peñas:
  Unsupervised Discovery of Domain-Specific Knowledge from Text. 1466-1475
  
• Tim Van de Cruys, Marianna Apidianaki:
  Latent Semantic Word Sense Induction and Disambiguation. 1476-1485
  
• Dan Goldwasser, Roi Reichart, James Clarke, Dan Roth:
  Confidence Driven Unsupervised Semantic Parsing. 1486-1495
  
• Jianxing Yu, Zheng-Jun Zha, Meng Wang, Tat-Seng Chua:
  Aspect Ranking: Identifying Important Product Aspects from Online Consumer Reviews. 1496-1505
  
• Clinton Burfoot, Steven Bird, Timothy Baldwin:
  Collective Classification of Congressional Floor-Debate Transcripts. 1506-1515
  
• Hinrich Schütze:
  Integrating history-length interpolation and classes in language modeling. 1516-1525
  
• Hongning Wang, Duo Zhang, ChengXiang Zhai:
  Structural Topic Model for Latent Topical Structure Analysis. 1526-1535
  
• Jey Han Lau, Karl Grieser, David Newman, Timothy Baldwin:
  Automatic Labelling of Topic Models. 1536-1545
  
• Xiaojun Wan:
  Using Bilingual Information for Cross-Language Document Summarization. 1546-1555
  
• Guangyou Zhou, Jun Zhao, Kang Liu, Li Cai:
  Exploiting Web-Derived Selectional Preference to Improve Statistical Dependency Parsing. 1556-1565
  
• Barbara Plank, Gertjan van Noord:
  Effective Measures of Domain Similarity for Parsing. 1566-1576
  
• Michael Auli, Adam Lopez:
  Efficient CCG Parsing: A* versus Adaptive Supertagging. 1577-1585
  
• Yuval Marton, Nizar Habash, Owen Rambow:
  Improving Arabic Dependency Parsing with Form-based and Functional Morphological Features. 1586-1596
  
• Prashanth Mannem, Aswarth Dara:
  Partial Parsing from Bitext Projections. 1597-1606
  
• Marius Pasca:
  Ranking Class Labels Using Query Sessions. 1607-1615
  
• Zornitsa Kozareva, Eduard H. Hovy:
  Insights from Network Structure for Text Mining. 1616-1625
  
• David McClosky, Mihai Surdeanu, Christopher D. Manning:
  Event Extraction as Dependency Parsing. 1626-1635
  
• Seon Yang, Youngjoong Ko:
  Extracting Comparative Entities and Predicates from Texts Using Comparative Type Classification. 1636-1644
  

Last update Mon May 21 02:19:25 2012 CET by the DBLP Team — Data released under the ODC-BY 1.0 license — See also our legal information page