![](https://dblp.uni-trier.de/img/logo.ua.320x120.png)
![](https://dblp.uni-trier.de/img/dropdown.dark.16x16.png)
![](https://dblp.uni-trier.de/img/peace.dark.16x16.png)
Остановите войну!
for scientists:
![search dblp search dblp](https://dblp.uni-trier.de/img/search.dark.16x16.png)
![search dblp](https://dblp.uni-trier.de/img/search.dark.16x16.png)
default search action
John Lee 0001
Person information
- affiliation: City University of Hong Kong, Department of Linguistics and Translation, Hong Kong
- affiliation (former): Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
Other persons with the same name
- John Lee — disambiguation page
- John Lee 0002 — University of California at Los Angeles, CA, USA
- John Lee 0003 — Applied Communication Sciences, Piscataway, NJ, USA (and 1 more)
- John Lee 0004
(aka: John R. Lee 0001) — University of Edinburgh, UK
- John Lee 0005 — University of Illinois at Urbana-Champaign, IL, USA
- John Lee 0006
(aka: John Zhan Yi Lee) — DSO National Laboratories, Singapore, Singapore (and 1 more)
Refine list
![note](https://dblp.uni-trier.de/img/note-mark.dark.12x12.png)
refinements active!
zoomed in on ?? of ?? records
view refined list in
export refined list as
2020 – today
- 2024
- [j11]John S. Y. Lee
, Chak Yan Yeung, Zhen-Qun Yang:
Personalized and adaptive text recommendation for learners of Chinese. Interact. Learn. Environ. 32(3): 1091-1104 (2024) - [c73]Fengkai Liu, John S. Y. Lee:
CSSWiki: A Chinese Sentence Simplification Dataset with Linguistic and Content Operations. LREC/COLING 2024: 4205-4213 - 2023
- [j10]Shunan Zhang, Cheng Shan, John Sie Yuen Lee
, ShaoPeng Che, Jang Hyun Kim:
Effect of chatbot-assisted language learning: A meta-analysis. Educ. Inf. Technol. 28(11): 15223-15243 (2023) - [j9]Rafaël Poiret
, Tak-Sum Wong, John Lee
, Kim Gerdes, Herman Leung:
Universal Dependencies for Mandarin Chinese. Lang. Resour. Evaluation 57(2): 673-710 (2023) - [j8]Rafaël Poiret
, Tak-Sum Wong, John Lee
, Kim Gerdes, Herman Leung:
Correction to: Universal Dependencies for Mandarin Chinese. Lang. Resour. Evaluation 57(2): 711 (2023) - [c72]Fengkai Liu, John Lee
:
Hybrid Models for Sentence Readability Assessment. BEA@ACL 2023: 448-454 - [c71]Rongying Li, Wenxiu Xie
, John Lee
, Tianyong Hao:
SCA-CLS: A New Semantic-Context-Aware Framework for Community-Oriented Lexical Simplification. NLPCC (1) 2023: 69-81 - 2022
- [c70]John S. Y. Lee, Ho Hung Lim, Carol Webster, Anton Melser:
Automatic Nominalization of Clauses. COLING 2022: 6002-6006 - [c69]Tianyuan Cai
, Ho Hung Lim, John S. Y. Lee
, Meichun Liu
:
Enhancing Automatic Readability Assessment with Verb Frame Features. IALP 2022: 413-418 - [c68]John Sie Yuen Lee
, Ho Hung Lim, Carol Webster:
Unsupervised Paraphrasability Prediction for Compound Nominalizations. NAACL-HLT 2022: 3254-3263 - 2021
- [c67]Chak Yan Yeung, John S. Y. Lee:
Character Set Construction for Chinese Language Learning. BEA@EACL 2021: 59-63 - [c66]John Lee
, Ho Hung Lim, Carol Webster:
Paraphrasing Compound Nominalizations. EMNLP (1) 2021: 8023-8028 - [c65]John Lee, Chak Yan Yeung:
Text Retrieval for Language Learners: Graded Vocabulary vs. Open Learner Model. RANLP 2021: 798-804 - [c64]John Lee
, Baikun Liang:
Response Selection for a Virtual Counsellor. WWW (Companion Volume) 2021: 495-499 - 2020
- [c63]Dariush Saberi
, John Lee
, Jonathan James Webster:
Automatic Assistance for Academic Word Usage. COLING 2020: 2163-2168 - [c62]John Lee
, Benjamin K. Tsou, Tianyuan Cai
:
Using Bilingual Patents for Translation Training. COLING 2020: 3461-3466 - [c61]Ildikó Pilán, John Lee, Chak Yan Yeung, Jonathan J. Webster:
A Dataset for Investigating the Impact of Feedback on Student Revision Outcome. LREC 2020: 332-339 - [c60]Seid Muhie Yimam, Gopalakrishnan Venkatesh, John Lee, Chris Biemann:
Automatic Compilation of Resources for Academic Writing and Evaluating with Informal Word Identification and Paraphrasing System. LREC 2020: 5896-5904 - [c59]Jiayin Song, Yingshan Shen, John Lee
, Tianyong Hao:
A Hybrid Model for Community-Oriented Lexical Simplification. NLPCC (1) 2020: 132-144 - [c58]Benjamin K. Tsou, Ka-Po Chow, John Lee, Ka-Fai Yip, Yaxuan Ji, Kevin Wu:
Bilingual Multi-word Expressions, Multiple-correspondence, and their cultivation from parallel patents: The Chinese-English case. PACLIC 2020: 589-602 - [c57]John Lee, Tianyuan Cai, Wenxiu Xie, Lam Xing:
A Counselling Corpus in Cantonese. SLTU-CCURL@LREC 2020: 358-361 - [i2]Seid Muhie Yimam, Gopalakrishnan Venkatesh, John Sie Yuen Lee, Chris Biemann:
Automatic Compilation of Resources for Academic Writing and Evaluating with Informal Word Identification and Paraphrasing System. CoRR abs/2003.02955 (2020)
2010 – 2019
- 2019
- [j7]Tak-Sum Wong
, John S. Y. Lee
:
Vernacularization in Medieval Chinese: A quantitative study on classifiers, demonstratives, and copulae in the Chinese Buddhist Canon. Digit. Scholarsh. Humanit. 34(1): 64-81 (2019) - [j6]Chak Yan Yeung, John Lee
:
Dialogue analysis: a case study on the New Testament. Lang. Resour. Evaluation 53(4): 603-623 (2019) - [c56]Chak Yan Yeung, John Lee, Benjamin K. Tsou:
Difficulty-aware Distractor Generation for Gap-Fill Items. ALTA 2019: 159-164 - [c55]Tak-Sum Wong, John Lee
:
Character Profiling in Low-Resource Language Documents. ADCS 2019: 5:1-5:4 - [c54]Chak Yan Yeung, John Lee
, Benjamin K. Tsou:
Carrier Sentence Selection with Word and Context Embeddings. IALP 2019: 439-444 - [c53]John Lee
, Chak Yan Yeung:
Personalized Substitution Ranking for Lexical Simplification. INLG 2019: 258-267 - [c52]John Lee
, Chak Yan Yeung:
Computer-Assisted Learning for Chinese Based on Character Families. SIMBig 2019: 299-305 - 2018
- [j5]Eric Eaton, Sven Koenig, Claudia Schulz, Francesco Maurelli, John S. Y. Lee, Joshua Eckroth, Mark Crowley, Richard G. Freedman, Rogelio Enrique Cardona-Rivera, Tiago Machado, Tom Williams:
Blue sky ideas in artificial intelligence education from the EAAI 2017 new and future AI educator program. AI Matters 3(4): 23-31 (2018) - [j4]John Lee
, Yin Hei Kong, Mengqi Luo
:
Syntactic patterns in classical Chinese poems: A quantitative study. Digit. Scholarsh. Humanit. 33(1): 82-95 (2018) - [c51]Tak-Sum Wong, John Lee:
Register-sensitive Translation: a Case Study of Mandarin and Cantonese (Non-archival Extended Abstract). AMTA (1) 2018: 89-96 - [c50]John Lee, Chak Yan Yeung:
Personalizing Lexical Simplification. COLING 2018: 224-232 - [c49]Chak Yan Yeung, John Lee:
Personalized Text Retrieval for Learners of Chinese as a Foreign Language. COLING 2018: 3448-3455 - [c48]John Lee
, Chak Yan Yeung:
Automatic prediction of vocabulary knowledge for learners of Chinese as a foreign language. ICNLSP 2018: 1-4 - [c47]Keying Li, John Lee:
L1-L2 Parallel Treebank of Learner Chinese: Overused and Underused Syntactic Structures. LREC 2018 - 2017
- [c46]Andy Zhang, John Lee, Ciante Jones, Zachary Dodds:
An Image Wherever You Look! Making Vision Just Another Sensor for AI/Robotics Projects. AAAI 2017: 4806-4812 - [c45]Shu Jiang, John Lee:
Carrier Sentence Selection for Fill-in-the-blank Items. NLP-TEA@IJCNLP 2017: 17-22 - [c44]John Lee, Herman Leung, Keying Li:
Towards Universal Dependencies for Learner Chinese. UDW@NoDaLiDa 2017: 67-71 - [c43]Shu Jiang, John Lee:
Distractor Generation for Chinese Fill-in-the-blank Items. BEA@EMNLP 2017: 143-148 - [c42]Tak-Sum Wong, Kim Gerdes, Herman Leung, John Lee:
Quantitative Comparative Syntax on the Cantonese-Mandarin Parallel Dependency Treebank. DepLing 2017: 266-275 - [c41]John Lee, Meichun Liu, Chun Yin Lam, Tak On Lau, Bing Li, Keying Li:
Automatic Difficulty Assessment for Chinese Texts. IJCNLP (System Demonstrations) 2017: 45-48 - [c40]Chak Yan Yeung, John Lee:
Identifying Speakers and Listeners of Quoted Speech in Literary Works. IJCNLP(2) 2017: 325-329 - [c39]John Lee, Keying Li, Herman Leung:
L1-L2 Parallel Dependency Treebank as Learner Corpus. IWPT 2017: 44-49 - [c38]Tianyong Hao
, Wenxiu Xie
, John Lee
:
A Semantic-Context Ranking Approach for Community-Oriented English Lexical Simplification. NLPCC 2017: 784-796 - [i1]Eric Eaton, Sven Koenig, Claudia Schulz, Francesco Maurelli, John Lee, Joshua Eckroth, Mark Crowley, Richard G. Freedman, Rogelio Enrique Cardona-Rivera, Tiago Machado, Tom Williams:
Blue Sky Ideas in Artificial Intelligence Education from the EAAI 2017 New and Future AI Educator Program. CoRR abs/1702.00137 (2017) - 2016
- [j3]John Lee
, Yin Hei Kong:
A dependency treebank of Chinese Buddhist texts. Digit. Scholarsh. Humanit. 31(1): 140-151 (2016) - [j2]John Lee
, Ying Cheuk Hui, Yin Hei Kong:
Knowledge-rich, computer-assisted composition of Chinese couplets. Digit. Scholarsh. Humanit. 31(1): 152-163 (2016) - [c37]John Lee
, Mengqi Luo:
Personalized Exercises for Preposition Learning. ACL (System Demonstrations) 2016: 115-120 - [c36]John Lee
, Donald Sturgeon, Mengqi Luo:
A CALL System for Learning Preposition Usage. ACL (1) 2016 - [c35]Herman Leung, Rafaël Poiret, Tak-Sum Wong, Xinying Chen, Kim Gerdes, John Lee:
Developing Universal Dependencies for Mandarin Chinese. ALR@COLING 2016: 20-29 - [c34]John Lee, Chun Yin Lam, Shu Jiang:
A Reading Environment for Learners of Chinese as a Foreign Language. COLING (Demos) 2016: 11-15 - [c33]John Lee, Wenlong Zhao, Wenxiu Xie:
A Customizable Editor for Text Simplification. COLING (Demos) 2016: 93-97 - [c32]John S. Y. Lee:
Semantic Parallelism in Classical Chinese Poems. FLAIRS 2016: 527-530 - [c31]John S. Y. Lee, Tak-Sum Wong:
Hierarchy of Characters in the Chinese Buddhist Canon. FLAIRS 2016: 531-534 - [c30]John Lee
, Mengqi Luo
:
Word clustering for parallelism in Classical Chinese poems. IALP 2016: 49-52 - [c29]John Lee, Chak Yan Yeung:
An Annotated Corpus of Direct Speech. LREC 2016 - [c28]Tak-Sum Wong, John Lee:
A Dependency Treebank of the Chinese Buddhist Canon. LREC 2016 - 2015
- [j1]John Lee
, Chak Yan Yeung, Amir Zeldes, Marc Reznicek, Anke Lüdeling, Jonathan J. Webster:
CityU corpus of essay drafts of English language learners: a corpus of textual revision in second language writing. Lang. Resour. Evaluation 49(3): 659-683 (2015) - [c27]Chak Yan Yeung, John Lee:
Automatic Detection of Sentence Fragments. ACL (2) 2015: 599-603 - [c26]Donald Sturgeon, John S. Y. Lee:
Translation Quality and Effort: Options versus Post-editing. ICON 2015: 343-350 - 2014
- [c25]John Lee
, Yin Hei Kong:
Imagistic and propositional languages in classical Chinese poetry. IALP 2014: 99-102 - [c24]John Lee, Chak Yan Yeung, Martin Chodorow:
Automatic Detection of Comma Splices. PACLIC 2014: 551-560 - 2012
- [c23]John Lee, Jonathan J. Webster:
A Corpus of Textual Revisions in Second Language Writing. ACL (2) 2012: 248-252 - [c22]John Lee, Tak-Sum Wong:
Glimpses of Ancient China from Classical Chinese Poems. COLING (Posters) 2012: 621-632 - [c21]John Lee
:
A Corpus-Based Analysis of Mixed Code in Hong Kong Speech. IALP 2012: 165-168 - [c20]John Lee:
A Classical Chinese Corpus with Nested Part-of-Speech Tags. LaTeCH@EACL 2012: 75-84 - [c19]John Lee, Yin Hei Kong:
A Dependency Treebank of Classical Chinese Poems. HLT-NAACL 2012: 191-199 - [c18]John Lee, Chak Yan Yeung:
Extracting Networks of People and Places from Literary Texts. PACLIC 2012: 209-218 - 2011
- [c17]John Lee, Jason Naradowsky, David A. Smith:
A Discriminative Model for Joint Morphological Disambiguation and Dependency Parsing. ACL 2011: 885-894 - [c16]John Lee:
Toward a Parallel Corpus of Spoken Cantonese and Written Chinese. IJCNLP 2011: 1462-1466 - 2010
- [c15]John Lee, Dag Trygve Truslew Haug:
Porting an Ancient Greek and Latin Treebank. LREC 2010
2000 – 2009
- 2009
- [b1]John Sie Yuen Lee:
Automatic correction of grammatical errors in non-native English text. Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA, 2009 - [c14]John Lee, Joel R. Tetreault, Martin Chodorow:
Human Evaluation of Article and Noun Number Usage: Influences of Context and Construction Variability. Linguistic Annotation Workshop 2009: 60-63 - 2008
- [c13]John Lee, Stephanie Seneff:
Correcting Misuse of Verb Forms. ACL 2008: 174-182 - [c12]John Lee
, Ola Knutsson
:
The Role of PP Attachment in Preposition Generation. CICLing 2008: 643-654 - [c11]John Lee:
A Nearest-Neighbor Approach to the Automatic Analysis of Ancient Greek Morphology. CoNLL 2008: 127-134 - [c10]John Lee
, Stephanie Seneff:
An analysis of grammatical errors in non-native speech in english. SLT 2008: 89-92 - 2007
- [c9]John Lee:
A Computational Model of Text Reuse in Ancient Literary Texts. ACL 2007 - [c8]Guihua Sun, Xiaohua Liu, Gao Cong, Ming Zhou, Zhongyang Xiong, John Lee, Chin-Yew Lin:
Detecting Erroneous Sentences using Automatically Mined Sequential Patterns. ACL 2007 - [c7]John Lee, Stephanie Seneff:
Automatic generation of cloze items for prepositions. INTERSPEECH 2007: 2173-2176 - [c6]John Lee, Ming Zhou, Xiaohua Liu:
Detection of Non-Native Sentences Using Machine-Translated Training Data. HLT-NAACL (Short Papers) 2007: 93-96 - 2006
- [c5]Ye-Yi Wang, Alex Acero, Milind Mahajan, John Lee:
Combining Statistical and Knowledge-Based Spoken Language Understanding in Conditional Models. ACL 2006 - [c4]Stephanie Seneff, Chao Wang, John Lee:
Combining Linguistic and Statistical Methods for Bi-directional English Chinese Translation in the Flight Domain. AMTA 2006: 213-222 - [c3]Ye-Yi Wang, John Lee, Alex Acero:
Speech Utterance Classification Model Training without Manual Transcriptions. ICASSP (1) 2006: 553-556 - [c2]John Lee, Stephanie Seneff:
Automatic grammar correction for second-language learners. INTERSPEECH 2006 - 2004
- [c1]John Lee, Stephanie Seneff:
Translingual grammar induction. INTERSPEECH 2004: 365-368
Coauthor Index
![](https://dblp.uni-trier.de/img/cog.dark.24x24.png)
manage site settings
To protect your privacy, all features that rely on external API calls from your browser are turned off by default. You need to opt-in for them to become active. All settings here will be stored as cookies with your web browser. For more information see our F.A.Q.
Unpaywalled article links
Add open access links from to the list of external document links (if available).
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of unpaywall.org to load hyperlinks to open access articles. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Unpaywall privacy policy.
Archived links via Wayback Machine
For web page which are no longer available, try to retrieve content from the of the Internet Archive (if available).
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of archive.org to check for archived content of web pages that are no longer available. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Internet Archive privacy policy.
Reference lists
Add a list of references from ,
, and
to record detail pages.
load references from crossref.org and opencitations.net
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the APIs of crossref.org, opencitations.net, and semanticscholar.org to load article reference information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the Crossref privacy policy and the OpenCitations privacy policy, as well as the AI2 Privacy Policy covering Semantic Scholar.
Citation data
Add a list of citing articles from and
to record detail pages.
load citations from opencitations.net
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of opencitations.net and semanticscholar.org to load citation information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the OpenCitations privacy policy as well as the AI2 Privacy Policy covering Semantic Scholar.
OpenAlex data
Load additional information about publications from .
Privacy notice: By enabling the option above, your browser will contact the API of openalex.org to load additional information. Although we do not have any reason to believe that your call will be tracked, we do not have any control over how the remote server uses your data. So please proceed with care and consider checking the information given by OpenAlex.
last updated on 2024-08-14 23:18 CEST by the dblp team
all metadata released as open data under CC0 1.0 license
see also: Terms of Use | Privacy Policy | Imprint