Search dblp for Publications

export results for "stream:streams/conf/ssst:"

 download as .bib file

@inproceedings{DBLP:conf/ssst/AminianGD15,
  author       = {Maryam Aminian and
                  Mahmoud Ghoneim and
                  Mona T. Diab},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {Unsupervised False Friend Disambiguation Using Contextual Word Clusters
                  and Parallel Word Alignments},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {39--48},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1005/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1005},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/AminianGD15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ApidianakiM15,
  author       = {Marianna Apidianaki and
                  Benjamin Marie},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {{METEOR-WSD:} Improved Sense Matching in {MT} Evaluation},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {49--51},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1006/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1006},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ApidianakiM15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Aranberri15,
  author       = {Nora Aranberri},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {{SMT} error analysis and mapping to syntactic, semantic and structural
                  fixes},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {30--38},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1004/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1004},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Aranberri15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ArtetxeAAL15,
  author       = {Mikel Artetxe and
                  Eneko Agirre and
                  I{\~{n}}aki Alegria and
                  Gorka Labaka},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {Analyzing English-Spanish Named-Entity enhanced Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {52--54},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1007/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1007},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ArtetxeAAL15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Barone15,
  author       = {Antonio Valerio Miceli Barone},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {Translation reranking using source phrase dependency features},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {57--60},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1009/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1009},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Barone15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/BaroneA15,
  author       = {Antonio Valerio Miceli Barone and
                  Giuseppe Attardi},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {Non-projective Dependency-based Pre-Reordering with Recurrent Neural
                  Network for Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {10--20},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1002/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1002},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/BaroneA15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/DengXG15,
  author       = {Dun Deng and
                  Nianwen Xue and
                  Shiman Guo},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {Harmonizing word alignments and syntactic structures for extracting
                  phrasal translation equivalents},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {1--9},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1001/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1001},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/DengXG15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/FancelluW15,
  author       = {Federico Fancellu and
                  Bonnie L. Webber},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {Translating Negation: Induction, Search And Model Errors},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {21--29},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1003/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1003},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/FancelluW15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/SalamehCK15,
  author       = {Mohammad Salameh and
                  Colin Cherry and
                  Grzegorz Kondrak},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {What Matters Most in Morphologically Segmented {SMT} Models?},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {65--73},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1011/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1011},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/SalamehCK15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/VanallemeerschV15,
  author       = {Tom Vanallemeersch and
                  Vincent Vandeghinste},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {Semantics-based pretranslation for {SMT} using fuzzy matches},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {61--64},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1010/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1010},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/VanallemeerschV15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/WellerFW15,
  author       = {Marion Weller and
                  Alexander M. Fraser and
                  Sabine Schulte im Walde},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {Predicting Prepositions for {SMT}},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {55--56},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1008/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1008},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/WellerFW15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/WuP15,
  author       = {Shumin Wu and
                  Martha Palmer},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {Improving Chinese-English PropBank Alignment},
  booktitle    = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  pages        = {74--82},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/W15-1012/},
  doi          = {10.3115/V1/W15-1012},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/WuP15.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/ssst/2015,
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Eneko Agirre and
                  Nora Aranberri},
  title        = {Proceedings of the Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2015, Denver, Colorado,
                  USA, 4 June 2015},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2015},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W15-10/},
  isbn         = {978-1-941643-41-9},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/2015.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/AddankiW14,
  author       = {Karteek Addanki and
                  Dekai Wu},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Transduction Recursive Auto-Associative Memory: Learning Bilingual
                  Compositional Distributed Vector Representations of Inversion Transduction
                  Grammars},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {112--121},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4013/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4013},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/AddankiW14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/AlkhouliGN14,
  author       = {Tamer Alkhouli and
                  Andreas Guta and
                  Hermann Ney},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Vector Space Models for Phrase-based Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {1--10},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4001/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4001},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/AlkhouliGN14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ArnoultS14,
  author       = {Sophie Arnoult and
                  Khalil Sima'an},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {How Synchronous are Adjuncts in Translation Data?},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {157--165},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4019/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4019},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ArnoultS14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/CasteleiroLS14,
  author       = {Jo{\~{a}}o Casteleiro and
                  Jos{\'{e}} Gabriel Lopes and
                  Joaquim F. Silva},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Context Sense Clustering for Translation},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {135--137},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4016/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4016},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/CasteleiroLS14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ChoMBB14,
  author       = {Kyunghyun Cho and
                  Bart van Merrienboer and
                  Dzmitry Bahdanau and
                  Yoshua Bengio},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {On the Properties of Neural Machine Translation: Encoder-Decoder Approaches},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {103--111},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4012/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4012},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ChoMBB14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ChuchunkovTG14,
  author       = {Alexander Chuchunkov and
                  Alexander Tarelkin and
                  Irina Galinskaya},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Applying {HMEANT} to English-Russian Translations},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {43--50},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4005/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4005},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ChuchunkovTG14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/GarciaTEM14,
  author       = {Eva Mart{\'{\i}}nez Garcia and
                  J{\"{o}}rg Tiedemann and
                  Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
                  Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Word's Vector Representations meet Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {132--134},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4015/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4015},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/GarciaTEM14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HatakoshiNSTN14,
  author       = {Yuto Hatakoshi and
                  Graham Neubig and
                  Sakriani Sakti and
                  Tomoki Toda and
                  Satoshi Nakamura},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Rule-based Syntactic Preprocessing for Syntax-based Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {34--42},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4004/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4004},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HatakoshiNSTN14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HuckHK14,
  author       = {Matthias Huck and
                  Hieu Hoang and
                  Philipp Koehn},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Preference Grammars and Soft Syntactic Constraints for {GHKM} Syntax-based
                  Statistical Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {148--156},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4018/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4018},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HuckHK14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/KaljahiFR14,
  author       = {Rasoul Kaljahi and
                  Jennifer Foster and
                  Johann Roturier},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Syntax and Semantics in Quality Estimation of Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {67--77},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4008/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4008},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/KaljahiFR14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/LiXWL14,
  author       = {Liangyou Li and
                  Jun Xie and
                  Andy Way and
                  Qun Liu},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Transformation and Decomposition for Efficiently Implementing and
                  Improving Dependency-to-String Model In Moses},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {122--131},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4014/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4014},
  timestamp    = {Wed, 01 Sep 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/LiXWL14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Pouget-AbadieBM14,
  author       = {Jean Pouget{-}Abadie and
                  Dzmitry Bahdanau and
                  Bart van Merrienboer and
                  Kyunghyun Cho and
                  Yoshua Bengio},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Overcoming the Curse of Sentence Length for Neural Machine Translation
                  using Automatic Segmentation},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {78--85},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4009/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4009},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Pouget-AbadieBM14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/SaersW14,
  author       = {Markus Saers and
                  Dekai Wu},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Ternary Segmentation for Improving Search in Top-down Induction of
                  Segmental ITGs},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {86--93},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4010/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4010},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/SaersW14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Sennrich14,
  author       = {Rico Sennrich},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {A {CYK+} Variant for {SCFG} Decoding Without a Dot Chart},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {94--102},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4011/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4011},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Sennrich14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/SinglaSBSY14,
  author       = {Karan Singla and
                  Kunal Sachdeva and
                  Srinivas Bangalore and
                  Dipti Misra Sharma and
                  Diksha Yadav},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Reducing the Impact of Data Sparsity in Statistical Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {51--56},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4006/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4006},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/SinglaSBSY14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/StanojevicS14,
  author       = {Milos Stanojevic and
                  Khalil Sima'an},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Evaluating Word Order Recursively over Permutation-Forests},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {138--147},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4017/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4017},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/StanojevicS14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/TambouratzisSV14,
  author       = {George Tambouratzis and
                  Sokratis Sofianopoulos and
                  Marina Vassiliou},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Expanding the Language model in a low-resource hybrid {MT} system},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {57--66},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4007/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4007},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/TambouratzisSV14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/WennigerS14,
  author       = {Gideon Maillette de Buy Wenniger and
                  Khalil Sima'an},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Bilingual Markov Reordering Labels for Hierarchical {SMT}},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {11--21},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4002/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4002},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/WennigerS14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/WuLBS14,
  author       = {Dekai Wu and
                  Chi{-}kiu Lo and
                  Meriem Beloucif and
                  Markus Saers},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Better Semantic Frame Based {MT} Evaluation via Inversion Transduction
                  Grammars},
  booktitle    = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  pages        = {22--33},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/W14-4003/},
  doi          = {10.3115/V1/W14-4003},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/WuLBS14.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/ssst/2014,
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marine Carpuat and
                  Xavier Carreras and
                  Eva Maria Vecchi},
  title        = {Proceedings of SSST@EMNLP 2014, Eighth Workshop on Syntax, Semantics
                  and Structure in Statistical Translation, Doha, Qatar, 25 October
                  2014},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2014},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W14-40/},
  isbn         = {978-1-937284-96-1},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/2014.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Carpuat13,
  author       = {Marine Carpuat},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {A Semantic Evaluation of Machine Translation Lexical Choice},
  booktitle    = {Proceedings of the Seventh Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2013, Atlanta, GA, USA,
                  13 June 2013},
  pages        = {1--10},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-0801/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Carpuat13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HerrmannNW13,
  author       = {Teresa Herrmann and
                  Jan Niehues and
                  Alex Waibel},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Combining Word Reordering Methods on different Linguistic Abstraction
                  Levels for Statistical Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Seventh Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2013, Atlanta, GA, USA,
                  13 June 2013},
  pages        = {39--47},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-0805/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HerrmannNW13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HuckVFN13,
  author       = {Matthias Huck and
                  David Vilar and
                  Markus Freitag and
                  Hermann Ney},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {A Performance Study of Cube Pruning for Large-Scale Hierarchical Machine
                  Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Seventh Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2013, Atlanta, GA, USA,
                  13 June 2013},
  pages        = {29--38},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-0804/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HuckVFN13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Kaeshammer13,
  author       = {Miriam Kaeshammer},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Synchronous Linear Context-Free Rewriting Systems for Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Seventh Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2013, Atlanta, GA, USA,
                  13 June 2013},
  pages        = {68--77},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-0808/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Kaeshammer13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/SaersAW13,
  author       = {Markus Saers and
                  Karteek Addanki and
                  Dekai Wu},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Combining Top-down and Bottom-up Search for Unsupervised Induction
                  of Transduction Grammars},
  booktitle    = {Proceedings of the Seventh Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2013, Atlanta, GA, USA,
                  13 June 2013},
  pages        = {48--57},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-0806/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/SaersAW13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Singh13,
  author       = {Thoudam Doren Singh},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Taste of Two Different Flavours: Which Manipuri Script works better
                  for English-Manipuri Language pair {SMT} Systems?},
  booktitle    = {Proceedings of the Seventh Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2013, Atlanta, GA, USA,
                  13 June 2013},
  pages        = {11--18},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-0802/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Singh13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/WennigerS13,
  author       = {Gideon Maillette de Buy Wenniger and
                  Khalil Sima'an},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Hierarchical Alignment Decomposition Labels for Hiero Grammar Rules},
  booktitle    = {Proceedings of the Seventh Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2013, Atlanta, GA, USA,
                  13 June 2013},
  pages        = {19--28},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-0803/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/WennigerS13.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/WennigerS13a,
  author       = {Gideon Maillette de Buy Wenniger and
                  Khalil Sima'an},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {A Formal Characterization of Parsing Word Alignments by Synchronous
                  Grammars with Empirical Evidence to the {ITG} Hypothesis},
  booktitle    = {Proceedings of the Seventh Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2013, Atlanta, GA, USA,
                  13 June 2013},
  pages        = {58--67},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/W13-0807/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/WennigerS13a.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/ssst/2013,
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Proceedings of the Seventh Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@NAACL-HLT 2013, Atlanta, GA, USA,
                  13 June 2013},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2013},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W13-08/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/2013.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ApidianakiWSMY12,
  author       = {Marianna Apidianaki and
                  Guillaume Wisniewski and
                  Artem Sokolov and
                  Aur{\'{e}}lien Max and
                  Fran{\c{c}}ois Yvon},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {{WSD} for n-best reranking and local language modeling in {SMT}},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {1--9},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4201/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ApidianakiWSMY12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ArcanFB12,
  author       = {Mihael Arcan and
                  Christian Federmann and
                  Paul Buitelaar},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Using Domain-specific and Collaborative Resources for Term Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {86--94},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4210/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ArcanFB12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/AroraS12,
  author       = {Karunesh Kumar Arora and
                  R. Mahesh K. Sinha},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Improving Statistical Machine Translation through co-joining parts
                  of verbal constructs in English-Hindi translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {95--101},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4211/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/AroraS12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/BojarW12,
  author       = {Ondrej Bojar and
                  Dekai Wu},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Towards a Predicate-Argument Evaluation for {MT}},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {30--38},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4204/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/BojarW12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HanSWDTN12,
  author       = {Dan Han and
                  Katsuhito Sudoh and
                  Xianchao Wu and
                  Kevin Duh and
                  Hajime Tsukada and
                  Masaaki Nagata},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Head Finalization Reordering for Chinese-to-Japanese Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {57--66},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4207/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HanSWDTN12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HaugereidB12,
  author       = {Petter Haugereid and
                  Francis Bond},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Extracting Semantic Transfer Rules from Parallel Corpora with {SMT}
                  Phrase Aligners},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {67--75},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4208/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HaugereidB12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/KoevaLSDGRDTK12,
  author       = {Svetla Koeva and
                  Svetlozara Leseva and
                  Ivelina Stoyanova and
                  Rositsa Dekova and
                  Angel Genov and
                  Borislav Rizov and
                  Tsvetana Dimitrova and
                  Ekaterina Tarpomanova and
                  Hristina Kukova},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Application of Clause Alignment for Statistical Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {102--110},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4212/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/KoevaLSDGRDTK12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/LoW12,
  author       = {Chi{-}kiu Lo and
                  Dekai Wu},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Unsupervised vs. supervised weight estimation for semantic {MT} evaluation
                  metrics},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {49--56},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4206/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/LoW12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/QuernheimK12,
  author       = {Daniel Quernheim and
                  Kevin Knight},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Towards Probabilistic Acceptors and Transducers for Feature Structures},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {76--85},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4209/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/QuernheimK12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/RosaDMP12,
  author       = {Rudolf Rosa and
                  Ondrej Dusek and
                  David Marecek and
                  Martin Popel},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Using Parallel Features in Parsing of Machine-Translated Sentences
                  for Correction of Grammatical Errors},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {39--48},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4205/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/RosaDMP12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/TairaSN12,
  author       = {Hirotoshi Taira and
                  Katsuhito Sudoh and
                  Masaaki Nagata},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Zero Pronoun Resolution can Improve the Quality of {J-E} Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {111--118},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4213/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/TairaSN12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/WangOS12,
  author       = {Rui Wang and
                  Petya Osenova and
                  Kiril Ivanov Simov},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Linguistically-Enriched Models for Bulgarian-to-English Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {10--19},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4202/},
  timestamp    = {Tue, 16 Nov 2021 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/WangOS12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/WetzelB12,
  author       = {Dominikus Wetzel and
                  Francis Bond},
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Enriching Parallel Corpora for Statistical Machine Translation with
                  Semantic Negation Rephrasing},
  booktitle    = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  pages        = {20--29},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/W12-4203/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/WetzelB12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/ssst/2012,
  editor       = {Marine Carpuat and
                  Lucia Specia and
                  Dekai Wu},
  title        = {Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure
                  in Statistical Translation, SSST@ACT 2012, Jeju, Korea, 12 July 2012},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2012},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W12-42/},
  isbn         = {978-1-937284-38-1},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/2012.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/AttardiCB11,
  author       = {Giuseppe Attardi and
                  Atanas Chanev and
                  Antonio Valerio Miceli Barone},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {A Dependency Based Statistical Translation Model},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {79--87},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1009/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/AttardiCB11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/BanchsC11,
  author       = {Rafael E. Banchs and
                  Marta R. Costa{-}juss{\`{a}}},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {A Semantic Feature for Statistical Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {126--134},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1014/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/BanchsC11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/GaoV11,
  author       = {Qin Gao and
                  Stephan Vogel},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Utilizing Target-Side Semantic Role Labels to Assist Hierarchical
                  Phrase-based Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {107--115},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1012/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/GaoV11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HannemanBL11,
  author       = {Greg Hanneman and
                  Michelle Burroughs and
                  Alon Lavie},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {A General-Purpose Rule Extractor for SCFG-Based Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {135--144},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1015/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HannemanBL11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HannemanL11,
  author       = {Greg Hanneman and
                  Alon Lavie},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Automatic Category Label Coarsening for Syntax-Based Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {98--106},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1011/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HannemanL11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/JiangDW11,
  author       = {Jie Jiang and
                  Jinhua Du and
                  Andy Way},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Incorporating Source-Language Paraphrases into Phrase-Based {SMT}
                  with Confusion Networks},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {31--40},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1004/},
  timestamp    = {Fri, 12 Jan 2024 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/JiangDW11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/LefeverH11,
  author       = {Els Lefever and
                  V{\'{e}}ronique Hoste},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {An Evaluation and Possible Improvement Path for Current {SMT} Behavior
                  on Ambiguous Nouns},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {52--60},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1006/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/LefeverH11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/LoW11,
  author       = {Chi{-}kiu Lo and
                  Dekai Wu},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Structured vs. Flat Semantic Role Representations for Machine Translation
                  Evaluation},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {10--20},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1002/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/LoW11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/McCraeEMCC11,
  author       = {John P. McCrae and
                  Mauricio Espinoza and
                  Elena Montiel{-}Ponsoda and
                  Guadalupe {Aguado de Cea} and
                  Philipp Cimiano},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Combining statistical and semantic approaches to the translation of
                  ontologies and taxonomies},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {116--125},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1013/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/McCraeEMCC11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/MeyersKLX11,
  author       = {Adam Meyers and
                  Michiko Kosaka and
                  Shasha Liao and
                  Nianwen Xue},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Improving {MT} Word Alignment Using Aligned Multi-Stage Parses},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {88--97},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1010/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/MeyersKLX11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/NaL11,
  author       = {Hwidong Na and
                  Jong{-}Hyeok Lee},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Multi-Word Unit Dependency Forest-based Translation Rule Extraction},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {41--51},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1005/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/NaL11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/PighinM11,
  author       = {Daniele Pighin and
                  Llu{\'{\i}}s M{\`{a}}rquez},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Automatic Projection of Semantic Structures: an Application to Pairwise
                  Translation Ranking},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {1--9},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1001/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/PighinM11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/SaersW11,
  author       = {Markus Saers and
                  Dekai Wu},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Reestimation of Reified Rules in Semiring Parsing and Biparsing},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {70--78},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1008/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/SaersW11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/WuP11,
  author       = {Shumin Wu and
                  Martha Palmer},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Semantic Mapping Using Automatic Word Alignment and Semantic Role
                  Labeling},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {21--30},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1003/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/WuP11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/XiangGI11,
  author       = {Bing Xiang and
                  Niyu Ge and
                  Abraham Ittycheriah},
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Improving Reordering for Statistical Machine Translation with Smoothed
                  Priors and Syntactic Features},
  booktitle    = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  pages        = {61--69},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/W11-1007/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/XiangGI11.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/ssst/2011,
  editor       = {Dekai Wu and
                  Marianna Apidianaki and
                  Marine Carpuat and
                  Lucia Specia},
  title        = {Proceedings of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in
                  Statistical Translation, SSST@ACL 2011, Portland, Oregon, USA, 23
                  June, 2011},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2011},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W11-10/},
  isbn         = {978-1-932432-99-2},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/2011.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/CaoFS10,
  author       = {Hailong Cao and
                  Andrew M. Finch and
                  Eiichiro Sumita},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {Syntactic Constraints on Phrase Extraction for Phrase-Based Machine
                  Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {28--33},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3804/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/CaoFS10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/DymetmanC10,
  author       = {Marc Dymetman and
                  Nicola Cancedda},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {Intersecting Hierarchical and Phrase-Based Models of Translation:
                  Formal Aspects and Algorithms},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {1--9},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3801/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/DymetmanC10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/GrahamG10,
  author       = {Yvette Graham and
                  Josef van Genabith},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {Deep Syntax Language Models and Statistical Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {118--126},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3815/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/GrahamG10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/JiangDW10,
  author       = {Jie Jiang and
                  Jinhua Du and
                  Andy Way},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {Source-side Syntactic Reordering Patterns with Functional Words for
                  Improved Phrase-based {SMT}},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {19--27},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3803/},
  timestamp    = {Fri, 12 Jan 2024 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/JiangDW10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/KhalilovS10,
  author       = {Maxim Khalilov and
                  Khalil Sima'an},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {A Discriminative Syntactic Model for Source Permutation via Tree Transduction},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {92--100},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3812/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/KhalilovS10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/KhemakhemJH10,
  author       = {Ines Turki Khemakhem and
                  Salma Jamoussi and
                  Abdelmajid Ben Hamadou},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {Arabic morpho-syntactic feature disambiguation in a translation context},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {61--65},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3808/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/KhemakhemJH10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/KolachinaVBKA10,
  author       = {Prasanth Kolachina and
                  Sriram Venkatapathy and
                  Srinivas Bangalore and
                  Sudheer Kolachina and
                  P. V. S. Avinesh},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {Phrase Based Decoding using a Discriminative Model},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {34--42},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3805/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/KolachinaVBKA10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/LoW10,
  author       = {Chi{-}kiu Lo and
                  Dekai Wu},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {Semantic vs. Syntactic vs. N-gram Structure for Machine Translation
                  Evaluation},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {52--60},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3807/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/LoW10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/MaW10,
  author       = {Yanjun Ma and
                  Andy Way},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {{HMM} Word-to-Phrase Alignment with Dependency Constraints},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {101--109},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3813/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/MaW10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/MohagheghSM10,
  author       = {Mahsa Mohaghegh and
                  Abdolhossein Sarrafzadeh and
                  Tom Moir},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {Improved Language Modeling for English-Persian Statistical Machine
                  Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {75--82},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3810/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/MohagheghSM10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/SaersNW10,
  author       = {Markus Saers and
                  Joakim Nivre and
                  Dekai Wu},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {A Systematic Comparison between Inversion Transduction Grammar and
                  Linear Transduction Grammar for Word Alignment},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {10--18},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3802/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/SaersNW10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/SinghB10,
  author       = {Thoudam Doren Singh and
                  Sivaji Bandyopadhyay},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {Manipuri-English Bidirectional Statistical Machine Translation Systems
                  using Morphology and Dependency Relations},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {83--91},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3811/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/SinghB10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/VenkatapathySJG10,
  author       = {Sriram Venkatapathy and
                  Rajeev Sangal and
                  Aravind K. Joshi and
                  Karthik Gali},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {A Discriminative Approach for Dependency Based Statistical Machine
                  Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {66--74},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3809/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/VenkatapathySJG10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ZhechevG10,
  author       = {Ventsislav Zhechev and
                  Josef van Genabith},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {Seeding Statistical Machine Translation with Translation Memory Output
                  through Tree-Based Structural Alignment},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {43--51},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3806/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ZhechevG10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ZollmannV10,
  author       = {Andreas Zollmann and
                  Stephan Vogel},
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {New Parameterizations and Features for PSCFG-Based Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  pages        = {110--117},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/W10-3814/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ZollmannV10.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/ssst/2010,
  editor       = {Dekai Wu},
  title        = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@COLING 2010, Beijing, China, August 28, 2010},
  publisher    = {Coling 2010 Organizing Committee},
  year         = {2010},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W10-38/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/2010.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ChangTJM09,
  author       = {Pi{-}Chuan Chang and
                  Huihsin Tseng and
                  Dan Jurafsky and
                  Christopher D. Manning},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Discriminative Reordering with Chinese Grammatical Relations Features},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@HLT-NAACL 2009, Boulder, CO, USA, June 5, 2009},
  pages        = {51--59},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-2307/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ChangTJM09.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HannemanL09,
  author       = {Greg Hanneman and
                  Alon Lavie},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Decoding with Syntactic and Non-Syntactic Phrases in a Syntax-Based
                  Machine Translation System},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@HLT-NAACL 2009, Boulder, CO, USA, June 5, 2009},
  pages        = {1--9},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-2301/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HannemanL09.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HashimotoYOST09,
  author       = {Kei Hashimoto and
                  Hirohumi Yamamoto and
                  Hideo Okuma and
                  Eiichiro Sumita and
                  Keiichi Tokuda},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Reordering Model Using Syntactic Information of a Source Tree for
                  Statistical Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@HLT-NAACL 2009, Boulder, CO, USA, June 5, 2009},
  pages        = {69--77},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-2309/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HashimotoYOST09.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/JiangLYZ09,
  author       = {Hongfei Jiang and
                  Sheng Li and
                  Muyun Yang and
                  Tiejun Zhao},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {A Study of Translation Rule Classification for Syntax-based Statistical
                  Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@HLT-NAACL 2009, Boulder, CO, USA, June 5, 2009},
  pages        = {45--50},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-2306/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/JiangLYZ09.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/KhalilovFD09,
  author       = {Maxim Khalilov and
                  Jos{\'{e}} A. R. Fonollosa and
                  Mark Dras},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Coupling Hierarchical Word Reordering and Decoding in Phrase-Based
                  Statistical Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@HLT-NAACL 2009, Boulder, CO, USA, June 5, 2009},
  pages        = {78--86},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-2310/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/KhalilovFD09.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/NakazawaK09,
  author       = {Toshiaki Nakazawa and
                  Sadao Kurohashi},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Statistical Phrase Alignment Model Using Dependency Relation Probability},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@HLT-NAACL 2009, Boulder, CO, USA, June 5, 2009},
  pages        = {10--18},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-2302/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/NakazawaK09.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/SaersW09,
  author       = {Markus Saers and
                  Dekai Wu},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Improving Phrase-Based Translation via Word Alignments from Stochastic
                  Inversion Transduction Grammars},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@HLT-NAACL 2009, Boulder, CO, USA, June 5, 2009},
  pages        = {28--36},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-2304/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/SaersW09.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Sogaard09,
  author       = {Anders S{\o}gaard},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {On the Complexity of Alignment Problems in Two Synchronous Grammar
                  Formalisms},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@HLT-NAACL 2009, Boulder, CO, USA, June 5, 2009},
  pages        = {60--68},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-2308/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Sogaard09.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/SogaardK09,
  author       = {Anders S{\o}gaard and
                  Jonas Kuhn},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Empirical Lower Bounds on Aligment Error Rates in Syntax-Based Machine
                  Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@HLT-NAACL 2009, Boulder, CO, USA, June 5, 2009},
  pages        = {19--27},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-2303/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/SogaardK09.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/WangZYL09,
  author       = {Bo Wang and
                  Tiejun Zhao and
                  Muyun Yang and
                  Sheng Li},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {References Extension for the Automatic Evaluation of {MT} by Syntactic
                  Hybridization},
  booktitle    = {Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@HLT-NAACL 2009, Boulder, CO, USA, June 5, 2009},
  pages        = {37--44},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/W09-2305/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/WangZYL09.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/ssst/2009,
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@HLT-NAACL 2009, Boulder, CO, USA, June 5, 2009},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2009},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W09-23/},
  isbn         = {978-1-932432-39-8},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/2009.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ClarkFL08,
  author       = {Jonathan Clark and
                  Robert E. Frederking and
                  Lori S. Levin},
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {Inductive Detection of Language Features via Clustering Minimal Pairs:
                  Toward Feature-Rich Grammars in Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  pages        = {78--86},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/W08-0410/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ClarkFL08.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Elming08,
  author       = {Jakob Elming},
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {Syntactic Reordering Integrated with Phrase-Based {SMT}},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  pages        = {46--54},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/W08-0406/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Elming08.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/GeIP08,
  author       = {Niyu Ge and
                  Abe Ittycheriah and
                  Kishore Papineni},
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {Multiple Reorderings in Phrase-Based Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  pages        = {61--68},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/W08-0408/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/GeIP08.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/LaviePA08,
  author       = {Alon Lavie and
                  Alok Parlikar and
                  Vamshi Ambati},
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {Syntax-Driven Learning of Sub-Sentential Translation Equivalents and
                  Translation Rules from Parsed Parallel Corpora},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  pages        = {87--95},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/W08-0411/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/LaviePA08.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/LiK08,
  author       = {Zhifei Li and
                  Sanjeev Khudanpur},
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {A Scalable Decoder for Parsing-Based Machine Translation with Equivalent
                  Language Model State Maintenance},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  pages        = {10--18},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/W08-0402/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/LiK08.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/MaOSW08,
  author       = {Yanjun Ma and
                  Sylwia Ozdowska and
                  Yanli Sun and
                  Andy Way},
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {Improving Word Alignment Using Syntactic Dependencies},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  pages        = {69--77},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/W08-0409/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/MaOSW08.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/NikoulinaD08,
  author       = {Vassilina Nikoulina and
                  Marc Dymetman},
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {Experiments in Discriminating Phrase-Based Translations on the Basis
                  of Syntactic Coupling Features},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  pages        = {55--60},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/W08-0407/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/NikoulinaD08.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Subotin08,
  author       = {Michael Subotin},
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {Generalizing Local Translation Models},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  pages        = {28--36},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/W08-0404/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Subotin08.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Tillmann08,
  author       = {Christoph Tillmann},
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {A Rule-Driven Dynamic Programming Decoder for Statistical {MT}},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  pages        = {37--45},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/W08-0405/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Tillmann08.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/YamamotoOS08,
  author       = {Hirofumi Yamamoto and
                  Hideo Okuma and
                  Eiichiro Sumita},
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {Imposing Constraints from the Source Tree on {ITG} Constraints for
                  {SMT}},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  pages        = {1--9},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/W08-0401/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/YamamotoOS08.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ZhouXZG08,
  author       = {Bowen Zhou and
                  Bing Xiang and
                  Xiaodan Zhu and
                  Yuqing Gao},
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {Prior Derivation Models For Formally Syntax-Based Translation Using
                  Linguistically Syntactic Parsing and Tree Kernels},
  booktitle    = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  pages        = {19--27},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/W08-0403/},
  timestamp    = {Wed, 20 Dec 2023 00:00:00 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ZhouXZG08.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/ssst/2008,
  editor       = {David Chiang and
                  Dekai Wu},
  title        = {Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical
                  Translation, SSST@ACL 2008, Columbus, Ohio, USA, June 20, 2008},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2008},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W08-04/},
  isbn         = {978-1-932432-16-9},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/2008.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Bonneau-Maynard07,
  author       = {H{\'{e}}l{\`{e}}ne Bonneau{-}Maynard and
                  Alexandre Allauzen and
                  Daniel D{\'{e}}chelotte and
                  Holger Schwenk},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Combining Morphosyntactic Enriched Representation with n-best Reranking
                  in Statistical Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {65--71},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0409/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Bonneau-Maynard07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/CherryL07,
  author       = {Colin Cherry and
                  Dekang Lin},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Inversion Transduction Grammar for Joint Phrasal Translation Modeling},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {17--24},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0403/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/CherryL07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/DreyerHK07,
  author       = {Markus Dreyer and
                  Keith B. Hall and
                  Sanjeev Khudanpur},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Comparing Reordering Constraints for {SMT} Using Efficient {BLEU}
                  Oracle Computation},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {103--110},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0414/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/DreyerHK07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HallN07,
  author       = {Keith B. Hall and
                  Petr Nemec},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Generation in Machine Translation from Deep Syntactic Trees},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {57--64},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0408/},
  timestamp    = {Mon, 16 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HallN07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/HopkinsK07,
  author       = {Mark Hopkins and
                  Jonas Kuhn},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Machine Translation as Tree Labeling},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {41--48},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0406/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/HopkinsK07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Huang07,
  author       = {Liang Huang},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Binarization, Synchronous Binarization, and Target-side Binarization},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {33--40},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0405/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Huang07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/LlitjosV07,
  author       = {Ariadna Font Llitj{\'{o}}s and
                  Stephan Vogel},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {A Walk on the Other Side: Using {SMT} Components in a Transfer-Based
                  Translation System},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {72--79},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0410/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/LlitjosV07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/NessonS07,
  author       = {Rebecca Nesson and
                  Stuart M. Shieber},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Extraction Phenomena in Synchronous {TAG} Syntax and Semantics},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {9--16},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0402/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/NessonS07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/OwczarzakGW07,
  author       = {Karolina Owczarzak and
                  Josef van Genabith and
                  Andy Way},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Dependency-Based Automatic Evaluation for Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {80--87},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0411/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/OwczarzakGW07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/Shieber07,
  author       = {Stuart M. Shieber},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Probabilistic Synchronous Tree-Adjoining Grammars for Machine Translation:
                  The Argument from Bilingual Dictionaries},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {88--95},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0412/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/Shieber07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/VenkatapathyB07,
  author       = {Sriram Venkatapathy and
                  Srinivas Bangalore},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Three models for discriminative machine translation using Global Lexical
                  Selection and Sentence Reconstruction},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {96--102},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0413/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/VenkatapathyB07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/VenkatapathyJ07,
  author       = {Sriram Venkatapathy and
                  Aravind K. Joshi},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Discriminative word alignment by learning the alignment structure
                  and syntactic divergence between a language pair},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {49--56},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0407/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/VenkatapathyJ07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ZhangG07,
  author       = {Hao Zhang and
                  Daniel Gildea},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Factorization of Synchronous Context-Free Grammars in Linear Time},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {25--32},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0404/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ZhangG07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ssst/ZhangZN07,
  author       = {Yuqi Zhang and
                  Richard Zens and
                  Hermann Ney},
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Chunk-Level Reordering of Source Language Sentences with Automatically
                  Learned Rules for Statistical Machine Translation},
  booktitle    = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  pages        = {1--8},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/W07-0401/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/ZhangZN07.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@proceedings{DBLP:conf/ssst/2007,
  editor       = {Dekai Wu and
                  David Chiang},
  title        = {Proceedings of the {NAACL-HLT} 2007 / {AMTA} Workshop on Syntax and
                  Structure in Statistical Translation, SSST@HLT-NAACL 2007, Rochester,
                  New York, USA, April 26, 2007},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2007},
  url          = {https://aclanthology.org/volumes/W07-04/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/ssst/2007.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
a service of  Schloss Dagstuhl - Leibniz Center for Informatics