Nizar Habash

	2012
41		Sarah Alkuhlani, Nizar Habash: Identifying Broken Plurals, Irregular Gender, and Rationality in Arabic Text. EACL 2012: 675-685
40		Nizar Habash, Hany Hassan: Special issue on Machine Translation for Arabic: Preface. Machine Translation 26(1-2): 1-2 (2012)
39		Marine Carpuat, Yuval Marton, Nizar Habash: Improved Arabic-to-English statistical machine translation by reordering post-verbal subjects for word alignment. Machine Translation 26(1-2): 105-120 (2012)
38		Reshef Shilon, Nizar Habash, Alon Lavie, Shuly Wintner: Machine translation between Hebrew and Arabic. Machine Translation 26(1-2): 177-195 (2012)
37		Ahmed El Kholy, Nizar Habash: Orthographic and morphological processing for English-Arabic statistical machine translation. Machine Translation 26(1-2): 25-45 (2012)
	2011
36		Yuval Marton, Nizar Habash, Owen Rambow: Improving Arabic Dependency Parsing with Form-based and Functional Morphological Features. ACL 2011: 1586-1596
35		Nizar Habash, Ryan Roth: Using Deep Morphology to Improve Automatic Error Detection in Arabic Handwriting Recognition. ACL 2011: 875-884
34		Sarah Alkuhlani, Nizar Habash: A Corpus for Modeling Morpho-Syntactic Agreement in Arabic: Gender, Number and Rationality. ACL (Short Papers) 2011: 357-362
33		Mohamed Altantawy, Nizar Habash, Owen Rambow: Fast Yet Rich Morphological Analysis. FSMNLP 2011: 116-124
32		Kais Dukes, Nizar Habash: One-Step Statistical Parsing of Hybrid Dependency-Constituency Syntactic Representations. IWPT 2011: 92-103
	2010
31		Nizar Habash: Introduction to Arabic Natural Language Processing Morgan & Claypool Publishers 2010
30		Marine Carpuat, Yuval Marton, Nizar Habash: Improving Arabic-to-English Statistical Machine Translation by Reordering Post-Verbal Subjects for Alignment. ACL (Short Papers) 2010: 178-183
29		Mohamed Altantawy, Nizar Habash, Owen Rambow, Ibrahim Saleh: Morphological Analysis and Generation of Arabic Nouns: A Morphemic Functional Approach. LREC 2010
28		Kais Dukes, Nizar Habash: Morphological Annotation of Quranic Arabic. LREC 2010
27		Bonnie J. Dorr, Rebecca J. Passonneau, David Farwell, Rebecca Green, Nizar Habash, Stephen Helmreich, Eduard H. Hovy, Lori S. Levin, Keith J. Miller, Teruko Mitamura, Owen Rambow, Advaith Siddharthan: Interlingual annotation of parallel text corpora: a new framework for annotation and evaluation. Natural Language Engineering 16(3): 197-243 (2010)
	2009
26		Nizar Habash, Ryan Roth: CATiB: The Columbia Arabic Treebank. ACL/AFNLP (Short Papers) 2009: 221-224
25		Fadi Biadsy, Nizar Habash, Julia Hirschberg: Improving the Arabic Pronunciation Dictionary for Phone and Word Recognition with Linguistically-Based Pronunciation Rules. HLT-NAACL 2009: 397-405
24		Nizar Habash, Bonnie J. Dorr, Christof Monz: Symbolic-to-statistical hybridization: extending generation-heavy machine translation. Machine Translation 23(1): 23-63 (2009)
	2008
23		Ryan Roth, Owen Rambow, Nizar Habash, Mona T. Diab, Cynthia Rudin: Arabic Morphological Tagging, Diacritization, and Lemmatization Using Lexeme Models and Feature Ranking. ACL (Short Papers) 2008: 117-120
22		Nizar Habash: Four Techniques for Online Handling of Out-of-Vocabulary Words in Arabic-English Statistical Machine Translation. ACL (Short Papers) 2008: 57-60
21		Nizar Habash, Ryan Roth: Identification of Naturally Occurring Numerical Expressions in Arabic. LREC 2008
20		Benjamin Farber, Dayne Freitag, Nizar Habash, Owen Rambow: Improving NER in Arabic Using a Morphological Tagger. LREC 2008
	2007
19		Nizar Habash, Ryan Gabbard, Owen Rambow, Seth Kulick, Mitchell P. Marcus: Determining Case in Arabic: Learning Complex Linguistic Behavior Requires Complex Linguistic Features. EMNLP-CoNLL 2007: 1084-1092
18		Jakob Elming, Nizar Habash: Combination of Statistical Word Alignments Based on Multiple Preprocessing Schemes. HLT-NAACL (Short Papers) 2007: 25-28
17		Nizar Habash, Owen Rambow: Arabic Diacritization through Full Morphological Tagging. HLT-NAACL (Short Papers) 2007: 53-56
16		Mona T. Diab, Nizar Habash: Arabic Dialect Processing Tutorial. HLT-NAACL (Tutorial Abstracts) 2007: 5-6
	2006
15		Fatiha Sadat, Nizar Habash: Combination of Arabic Preprocessing Schemes for Statistical Machine Translation. ACL 2006
14		Nizar Habash, Owen Rambow: MAGEAD: A Morphological Analyzer and Generator for the Arabic Dialects. ACL 2006
13		David Chiang, Mona T. Diab, Nizar Habash, Owen Rambow, Safiullah Shareef: Parsing Arabic Dialects. EACL 2006
12		Nizar Habash, Fatiha Sadat: Arabic Preprocessing Schemes for Statistical Machine Translation. HLT-NAACL 2006
	2005
11		Nizar Habash, Owen Rambow: Arabic Tokenization, Part-of-Speech Tagging and Morphological Disambiguation in One Fell Swoop. ACL 2005
	2004
10		Necip Fazil Ayan, Bonnie J. Dorr, Nizar Habash: Multi-align: Combining Linguistic and Statistical Techniques to Improve Alignments for Adaptable MT. AMTA 2004: 17-26
9		Florence Reeder, Bonnie J. Dorr, David Farwell, Nizar Habash, Stephen Helmreich, Eduard H. Hovy, Lori S. Levin, Teruko Mitamura, Keith J. Miller, Owen Rambow, Advaith Siddharthan: Interlingual Annotation for MT Development. AMTA 2004: 236-245
8		Nizar Habash: The Use of a Structural N-gram Language Model in Generation-Heavy Hybrid Machine Translation. INLG 2004: 61-69
	2003
7		Nizar Habash, Bonnie J. Dorr: A Categorial Variation Database for English. HLT-NAACL 2003
6		Bonnie J. Dorr, Necip Fazil Ayan, Nizar Habash, Nitin Madnani, Rebecca Hwa: Rapid porting of DUSTer to Hindi. ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process. 2(2): 118-123 (2003)
5		Nizar Habash, Bonnie J. Dorr, David R. Traum: Hybrid Natural Language Generation from Lexical Conceptual Structures. Machine Translation 18(2): 81-128 (2003)
	2002
4		Bonnie J. Dorr, Lisa Pearl, Rebecca Hwa, Nizar Habash: DUSTer: A Method for Unraveling Cross-Language Divergences for Statistical Word-Level Alignment. AMTA 2002: 31-43
3		Nizar Habash, Bonnie J. Dorr: Handling Translation Divergences: Combining Statistical and Symbolic Techniques in Generation-Heavy Machine Translation. AMTA 2002: 84-93
	2000
2		Nizar Habash: Oxygen: A Language Independent Linearization Engine. AMTA 2000: 68-79
	1998
1		Bonnie J. Dorr, Nizar Habash, David R. Traum: A Thematic Hierarchy for Efficient Generation from Lexical-Conceptual Structure. AMTA 1998: 333-343

Coauthor Index

1	Sarah Alkuhlani	[34] [41]
2	Mohamed Altantawy	[29] [33]
3	Necip Fazil Ayan	[6] [10]
4	Fadi Biadsy	[25]
5	Marine Carpuat	[30] [39]
6	David Chiang	[13]
7	Mona T. Diab	[13] [16] [23]
8	Bonnie J. Dorr	[1] [3] [4] [5] [6] [7] [9] [10] [24] [27]
9	Kais Dukes	[28] [32]
10	Jakob Elming	[18]
11	Benjamin Farber	[20]
12	David Farwell	[9] [27]
13	Dayne Freitag	[20]
14	Ryan Gabbard	[19]
15	Rebecca Green	[27]
16	Hany Hassan	[40]
17	Stephen Helmreich	[9] [27]
18	Julia Hirschberg	[25]
19	Eduard H. Hovy	[9] [27]
20	Rebecca Hwa	[4] [6]
21	Ahmed El Kholy	[37]
22	Seth Kulick	[19]
23	Alon Lavie	[38]
24	Lori S. Levin	[9] [27]
25	Nitin Madnani	[6]
26	Mitchell P. Marcus	[19]
27	Yuval Marton	[30] [36] [39]
28	Keith J. Miller	[9] [27]
29	Teruko Mitamura	[9] [27]
30	Christof Monz	[24]
31	Rebecca J. Passonneau	[27]
32	Lisa Pearl	[4]
33	Owen Rambow	[9] [11] [13] [14] [17] [19] [20] [23] [27] [29] [33] [36]
34	Florence Reeder	[9]
35	Ryan Roth	[21] [23] [26] [35]
36	Cynthia Rudin	[23]
37	Fatiha Sadat	[12] [15]
38	Ibrahim Saleh	[29]
39	Safiullah Shareef	[13]
40	Reshef Shilon	[38]
41	Advaith Siddharthan	[9] [27]
42	David R. Traum	[1] [5]
43	Shuly Wintner	[38]

Colors in the list of coauthors

Last update Wed May 30 22:34:44 2012 CET by the DBLP Team — Data released under the ODC-BY 1.0 license — See also our legal information page